How to fix E: Couldn't find any package by regex 'package-name' in APT | DevErrors