How to fix failed to create endpoint mycontainer on network bridge: network endpoint already attached to network in Docker | DevErrors