How to fix npm ERR! code ENOENT in Docker | DevErrors