How to fix auth/claims-too-large: Custom claims payload exceeds 1000-byte limit in Firebase | DevErrors