How to fix error: cannot run diff driver 'driver-name': No such file or directory in Git | DevErrors