How to fix Permission denied accessing volume mount in Kubernetes | DevErrors