How to fix error: pathspec 'filename' did not match any file(s) known to git in Git | DevErrors